A moving and darkly comic debut novel about an anxious young woman who administers a self-made "placebo" treatment in a last-ditch attempt to rebuild her life